JEAN-PIERRE SIGHE, CREATEUR DE "THE MAGDALENA TECHNIQUE ® "
|
|
|
AU COMMENCEMENT,ÉTAIT LA RYTHMIQUE DU CANDOMBÉ! |
|
|
DES DANSEURS , FURENT INSPIRÉS PAR LE RYTHME DU CANDOMBÉ . ILS DANSAIENT EN SOLO ... ILS ÉTAIENT EMPORTÉS! | DES DANSEUSES, ELLES AUSSI FURENT EMPORTÉES PAR CES RYTHMES . ELLES AUSSI DANCÈRENT EN SOLO,..TAQUINANT LES DANSEURS ET ÉVOLUANT VER UN PARTENARIAT DANS LE CERCLE DU...TANGO ( les danseurs l'appelaient ainsi...TANGO : le lieu où ils se retrouvaient pour danser) |
TRÉS NATURELLEMENT, LE TATENTUEUX DANSEUR INVITA LA CHARMANTE DANSEUSE, À DANSER ...UN PEU PLUS RAPPROCHÉS... | LA RÉPÉTITION DES HABANIÈRES, FUSIONNÉES AU FOX-TROT, DONNÈRENT NAISSANCE À LA MILONGA. AINSI, LES GENS VINRENT AU TANGO POUR DANSER LA MILONGA... (de nos jours, nous allons à la milonga pour danser le Tango... et la valse...et la milonga). |
|
|
DE PLUS EN PLUS DE MILONGA S'EN SUIVRA . LES MEILLEURS DANSEURS CONTINUÈRENT DE DANSER, SOUS LES AUSPICES DU CANDOMBÉ! |
|
L'ÉVÈNEMENT HEBDOMADAIRE DES DESCENDANTS D'AFRICAINS ESCLAVAGISÉS, JOUANT LEURS TAMBOURS ET DANSANT, ÉTAIT UN ÉVÈNEMENT TRÈS POPULAIRE... LE NOM DONNÉ AU LIEU OÙ ILS SE RETROUVAIENT, DEVINT LE NOM DONNÉ À LA DANSE QU'ILS Y DANSAIENT: TANGO!... LE TANGO ALLAIT SOUS PEU ENTRER DANS LES PAVILLONS DES MAISONS DE PLAISIR DE BENOS AIRES. LE TANGO FAISAIT AUSSI SON ENTRÉE DANS LES CLUBS DE NUIT EXCLUSIVEMENT BLANCS , RACISME OBLIGEANT... MAIS LE TANGO ÉTAIT SI POPULAIRE SI ÉTABLI ET RECONNU COMME TEL, QUE PERSONNE NE POUVAIT SONGER À LUI DONNER UN NOM AUTRE QUE ... TANGO!! LES MUSICIENS VONT RALENTIR UN PEU LA VITESSE DU RYTHME... À BUENOS AIRES LE CANDOMBÉ EST BANNI... LE TAMBOUR EST RETIRÉ DES CHANSONS DU TANGO ET TOUT EST RÉ-ARRANGÉ EN ORCHESTRE DE CHAMBRE... LE CANDOMBÉ TROUVERA REFUGE EN URUGUAY (qui fut une Province d'Argentine avant sa guerre de sécesion pour son indépendance)... LE BANDONÉON ALLEMAND SERA AJOUTÉ À L'ORCHESTRATION... LA TRANSFORMATION CONTINUE DE NOS JOURS. L'EMBRYONNAIRE "NUEVO TANGO" BALBUTIE... BEAUCOUP RESTE ENCORE À CRÉER. L'ÂGE D'OR DU TANGO N'A PAS ENCORE EU LIEU!... VOILÀ LE TANGO, AVEC SES RACINES AFRICAINES! IL EST UTILE ICI DE SE RAPPELER QUE L'UNESCO A RECONNU LE TANGO COMME UNE DES MERVEILLES DE L'HUMANITÉ ET EN A ATTRIBUÉ LA "paternité"...NOUS REVENDIQUONS LE TERME "MATERNITÉ" A L'ARGENTINE ET AU URUGUAY! (où le Candombé est la Musique Nationale avec une procession annuelle, come la Samba au Brésil)
|
Copyrighted from 2007 on...- Tango Magdalena |
The articles and art work in this website can only be reproduced with the permission of their authors. |